【宅爆突擊隊專欄】小島秀夫的科幻人性關懷之作《POLICENAUTS》

POLICENAUTS》,台灣一般譯為「警察故事」或「宇宙騎警」,但我個人會將其翻譯為「警察宇航員」。

這是現在已經爛掉的 KONAMI 在 1994 年推出的老式 AVG 遊戲,最早登場於 PC-9821,最後的改進版本在 1996 年於 SEGA Saturn 推出。製作人則是小島秀夫。

《POLICENAUTS》在 1994 年推出時並不算太紅,直到 1998 年小島的《Metal Gear Solid》推出後,許多小島迷才回頭挖掘出這款早期作品。

遊戲分成兩個部分,一個是日式 AVG 常見的固定場景加上指標點擊後觸發事件 / 對話,另外一個部分是射擊戰鬥,在 PC 上面是用滑鼠操作,PS 版則是使用手把。至於最終的 SS 版本則是支援手把+光線槍。(但也可以只用手把玩)

遊戲本身的系統極度簡單,所以劇情才是這個遊戲的重點所在。對於看得懂日文的玩家,我推薦 SS 版,因為此版本擁有最高品質的畫質,並保留 PS 版被刪減的劇情片段,還能使用光線槍來玩。不諳日文的玩家,我則推薦 PS 的粉絲英文翻譯版;多虧這些硬派粉絲的貢獻,英語系玩家才能夠完全融入劇情。

故事內容大致如下:

2010 年,人類第一個宇宙殖民地「Beyond Coast」完成。到 2013 年,已有數十萬名地球人移居至此,為了維持殖民地的治安,官方選拔了全世界五名最優秀的警官接受太空人訓練,這五名宇宙殖民地警官的先驅,就被稱為「POLICENAUTS」。

主角強納森是五名警官其中之一。在一次例行訓練中,他的太空裝發生故障,被推進器噴射到宇宙深處去,就此失蹤。

25 年後(2038 年)他終於被尋獲,然而由於太空裝的維生裝置使他冬眠,因此肉體仍是 25 年前失蹤時的狀態。在他失去意識的 25 年間,更多地球人已經移民至殖民地——包括他已經再婚的妻子。因為這場事故罹患宇宙恐懼症(Cosmophobia),失去了一切的強納森,在地球做著私家偵探的工作謀生。

有一天,意外的委託突然上門了。強納森的前妻委託主角尋找失蹤的現任丈夫。她的現任丈夫是殖民地最大藥廠的主管,在工作期間失蹤,只留下了非常少的線索。就在完成委託後即將離去時,前妻卻因汽車炸彈爆炸重傷而死,強納森也遭到不明人士槍擊。

為了査出真相,強納森買了張單程票,搭乘太空船前往殖民地 Beyond Coast⋯⋯。

剩下的部分,就不劇透了。

儘管《POLICENAUTS》是小島的早期作品,但其劇情以及世界觀已經相當完整。主角和他搭檔的形象,很明顯是參考自《致命武器》(Lethal Weapon)這部電影:兩個即將被時代淘汰的硬派警探,用傳統的方式——詢問、調查、跟監⋯⋯,在宇宙殖民地調查一宗最初發生於地球的命案,其中涉及了人類對於宇宙生活與新科技的不適應、毒品問題,以及涉入犯罪行為的警察⋯⋯等好萊塢科幻、犯罪電影的常見元素。

小島秀夫用他的方式,透過這個遊戲告訴大家:人類的問題不會因為上了太空就解決,人類還有更多新挑戰要面對;即使進入了太空時代,勇氣和良知仍然不能被遺忘。

我個人非常喜歡這款遊戲,也推薦給所有對於宇宙生活有所嚮往的科幻迷。

關於作者

發表迴響

Scroll to Top
Scroll to Top