跨越台灣、法國與日本的阿羅士考古記事

其實這是一篇早在好幾年前就該寫的文章。

故事要從我還在讀大三時說起。當時剛開始收集華泰、華鍵攻略本的我，經常騎著自己那台剛買沒多久的野狼傳奇檔車，在中部幾個縣市的大小城鎮之間跑來跑去，尋找還沒有被網咖狂潮淹沒的，苟延殘喘著的電視遊樂器零售店。這類的店跑多了之後，很自然就會被老闆問起「這也是古董喔，要不要順便收一收」這類的話題。所謂的跌坑就是越掉越深，我也開始對攻略本以外的老主機、遊戲出手了。就這樣，在台中縣某間主業是賣茶葉的玩具店，我找到了幾台以前很陌生的「阿羅士」主機，還有一些長得跟 LD 影碟字幕卡一模一樣的長方形阿羅士遊戲卡帶。

由於小時候並沒有實際接觸過這系列主機——當時身邊包括自己在內的所有人都玩 FC，而我的 SEGA 人生是從 Mega Drive 年代才開始的——，我也只是把它當成難得的古董珍藏保存起來，拍了幾張照片放上當時還很熱門的 Flickr 網路相簿當作紀錄。我的收藏越來越雜，而這些阿羅士主機與卡帶也就是一堆古董中的一部分而已。但我沒想到，這個放上網路相簿的行為，為後來的我帶來一次短暫的奇遇。

2010 年底，我收到一封日文 Email，向我詢問有關這些阿羅士主機、遊戲的問題。

在我努力用不怎麼通暢的日文與對方來回通信幾次之後，我們才發現彼此之間的想像與現實有一點落差。寫信來的人，是一位名叫 Omar 的法國人，當時正在日本的遊戲工作室工作，平日的正職是開發 PS3 或 NDS 等當時現行世代的主機遊戲，而他最主要的興趣嗜好，則是研究 SEGA 八位元主機的軟硬體、模擬器與 ROM，而且主持著一個 SEGA 老遊戲趣味論壇 SMSPower。

由於從小玩遊樂器，又長期在日本從事遊戲相關工作，Omar 的日文相當流利，直到他自己說明之前，我都沒有意識到他是法國人；同樣的，他寫信給我時，也以為我是一個日本玩家。在通信幾次過後，Omar 表示，希望能買張機票，直飛台灣來找我。他的行動力真的無比迅速，在這之後不到一星期，我就在高鐵台中站迎接剛下飛機的 Omar 先生了。

初次與 Omar 見面（不用說，這當然是我第一次接待法國人），我有些緊張。Omar 身材高挑、有著深邃的五官與和善的個性，從名字來看，似乎也有著北非血統。我們從見面開始就用日文不斷地聊天——後來整整三天都是如此——主題也多半跟 SEGA 有關；第一次來台灣的他，對台中的街景非常好奇，甚至覺得南屯路上那些霓虹燈招牌很美、很歡樂，以為剛好碰上了什麼慶典節日（他住在日本京都，所以想必不怎麼常見到霓虹燈。），他興致高昂，又幽默風趣，還是個老遊戲同好，很快就把我生硬的緊張化解了。

但是，為什麼 Omar 要特地從日本飛來台灣找我呢？

原來，Omar 有一個進行多年的計畫，也就是收集 SEGA 從第一台 SG-1000 開始，直到 Master System 為止的所有八位元主機與軟體，而軟體的部分，不只是收集美版、日版、歐洲或南美的各地區不同版本正版遊戲，還有當時盛行香港、韓國與台灣的盜版或非正規遊戲。除了收集實體卡帶之外，也將它們 Dump 成 ROM 檔案保存下來。
不用說，這是個艱鉅的任務。

Omar 告訴我，他跑遍了世界上當時為止，大部分已知曾經販賣過 SEGA 八位元主機的國家與區域，但在他的工作中一直有一個「失落的環節」，也就是所謂「阿羅士」（Aaronix）這個品牌。起先他以為這是個韓國的 SEGA 相容機品牌，但當實地去了首爾之後，卻發現完全不是這回事；直到在 Flickr 相簿上看見我的照片，他才確定了先前困擾他多時的這個謎團來自台灣。Omar 並不是為了觀光而來，而是想親眼確認、紀錄這些「逸品」的存在。

在隨身行李中，Omar 帶了一台經過自己改造的 SEGA Master System 主機。這台改裝主機除了可以拿來玩 MarkⅢ、Master System 的遊戲之外，還是一台 Dumping Machine，能夠將寫在卡帶晶片內的遊戲檔案複製取出，成為能儲存在電腦中，以模擬器來執行的 ROM 檔。由於當時阿羅士的製造商嘉霖行有把軟體中的 SEGA 商標移除，或將遊戲標題中文化的習慣，這些台版軟體也就成了獨立的亞種。但在這之前他一直苦尋不可得，在網路上也沒能找到太多訊息，直到看到我的照片。

Omar 當時解釋他為何要大費周章這麼做的理由，至今依然令我印象深刻：

「所有的主機、實體卡帶與矽晶片，都有物理壽命的極限，可能是三十或五十年後，也有可能就是明天。所以我必須在它們還沒有損壞、消失之前，將它們設法以電腦檔案的形式保存下來。」

現在他終於在我的房間裡，與他尋找多時的阿羅士主機與卡帶面對面了，他的興奮之情溢於言表，好像一個拿著皮鞭的考古學家終於發現了法櫃那樣。

很快的，我就在狹窄的房間中為他整理出一個小空間架設主機與迷你螢幕，而他也立刻就投入了工作。並不僅只是把卡帶 Dump 成 ROM 而已，Omar 還很細心地為每一款卡帶、其包裝盒及說明書，拍攝正面、背面、上方的檔案照片。工作之嚴謹，並不輸給正在史蹟現場挖掘的考古學家。除了吃飯、洗澡的短時間之外，Omar 連續三天都待在我的房間中，在一堆阿羅士卡帶中埋頭工作；偶爾休息時，我們就走到客廳，對著我當時佔滿一整面牆壁的電玩收藏閒聊，或是跟貓咪玩耍一下，然後又投入彷彿無止盡的紀錄工作中。

當他注意到可以讓阿羅士執行某些 MSX Port Game 的「大者轉接卡」或「阿羅士記憶擴充卡」的時候，我們對這東西討論了很多。後來我也借給他帶回日本拆解研究，做逆向工程，甚至嘗試把它加入模擬器程式的功能中。因為那是連原生的日本都沒有的神奇周邊。回到日本之後，Omar 把此行的收穫發表在他的論壇 SMSPower 上，也公開了這些 ROM 檔案。如此嚴謹對待這些電玩文物的他，當然不會做出「把 ROM 檔燒成光碟然後放上網拍」這類低層次的行為。

這場電玩考古行動過了三個月，311 大地震發生了。不久 Omar 回到歐洲，繼續從事遊戲開發工作，同時也仍然致力發掘 SEGA 老主機的考古趣味。

又過了好幾年，在我遭遇某些個人變故之後，我將這些 SEGA 老機器與卡帶託付給了某位比我更了解 SEGA 的朋友，還有 Omar。但這絲毫無損於，當我看到有「純正」的、有著中文標題畫面的台版阿羅士遊戲，可以在模擬器上被執行時的滿足。有人會指著那些中文標題畫面，高喊「就是這個！我小時候玩的就是這個遊戲！」。

我知道那些被尋回的失落環節，曾經來自我的書房。只要網路還存在，它們將繼續流傳下去。而我對此感到十分榮幸。