社群網站的改版,可說是常態。這類改版有些十分重要,但更多時候往往讓人覺得莫名其妙;所以養成了固定習慣的使用者,並不一定都歡迎這些改變。比較極端的例子是鬼城 Google+ 大改版至今,還是有很多老用戶不滿意,甚至咒罵產品經理該炒魷魚的句子還成了通用的 Hashtag。
和更新頻繁、有用和無用的新功能不斷冒出來的臉書相比,推特要算是環境相對穩定許多的 SNS 了。但這樣的寧靜卻突然被打破,推特昨天的一次介面大改版,修改了網頁介面上許多的圖示造型,但最明顯的變化,則是使用者的頭像從原本的四方形一夜間變成了圓形。根據推特官方的說明,這一改變是「為了讓頭像與推文中的相片附件更好區分,讓使用者能更有效率更方便地閱讀推文」。
面對這種「善意」,有人畫了一幅簡圖來說明這個「劇烈」的變化:
Twitterの見た目が変わったイメージ図です pic.twitter.com/mCTwy0S80m
— 矢野トシノリ@ゼロ嫁6巻1/27発売/Vtuber天野りの📗 (@hosimaki) June 15, 2017
上:原本的推特方方der
下:今後的推特圓圓der
如果最明顯的變化只是頭像由方變圓,那應該不是什麼大問題吧?但是推特上眾多的日本企業帳號背後的小編可不這麼想。使用正方形商標的玩具廠商 Takara Tomy 小編首先發出了怒吼:
な、な、な…
なんじゃこりゃぁああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ!!!!!!!!!!!!!なんか丸いやついるんですけどぞおおおおおおおおおおおおおうう!!!!!!!!!!!!! pic.twitter.com/zDYYP6ziKc
— タカラトミー (@takaratomytoys) June 16, 2017
這、這、這⋯⋯這是三小啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!有個圓圓的東西啊啊啊啊啊啊!!!!!!!
於是他立刻採取補救措施。
さっそく丸いのつくってみたけど💢💢💢💢💢💢💢もうTじゃない何かだからね!?💢💢💢💢💢💢 pic.twitter.com/35FFeuS54I
— タカラトミー (@takaratomytoys) June 16, 2017
馬上改成圓形了(怒)但這已經不是 T 字了啊!?(怒怒怒)
NHK 的圖示乍看之下躲過了一劫,但仔細一看,圖片被放大到出現鋸齒,而且很微妙地偏移了原本的重心,上下左右還有沒被裁切到的留白。
【アイコン速報】
私どもは、無傷かと思いきや…よく見ると。ビミョーに欠けてる ウウウ
中の人のみなさま、対応頑張りましょう!
NHK公式アカウント各位、いま一度パソコンでご確認ください。
〔3号〕 pic.twitter.com/E1BwZgKcpO
— NHK広報局 (@NHK_PR) June 16, 2017
本來以為我們僥倖逃過⋯⋯但仔細一看,微妙地缺了好幾角。各位小編們請加油吧!
非常有名的夏普推特小編因為原本以企業英文構成的圖示中規中矩,確實逃過了一劫,所以發表了相當意味深長的評論:
たとえ四角いものでも上の者が丸と言えば丸になる
— SHARP シャープ株式会社 (@SHARP_JP) June 16, 2017
就算東西是方形的,上面如果說是圓的,那它就會變成圓的。
其他各家遊戲廠商如 SEGA、Bandai Namco 等的頭像也傳出災情。
Twitterアプデによってアイコンのセガロゴが切れてるじゃないか…゚((((;゚Д゚)))))))
ロゴは会社の顔なので即修正します pic.twitter.com/4KPttzgbvx
— セガ公式アカウント🦔 (@SEGA_OFFICIAL) June 16, 2017
這些人一早上班,發現負責的帳號中可說是最重要的頭像居然面目全非,大概也只能截截圖、開開玩笑,然後快點設法修正圖片來配合新介面設計吧。
MS「修正したぞ💢」 pic.twitter.com/ELep9MNaxn
— シャポコ🌵 (@shapoco) June 15, 2017
微軟的小編沒多說些什麼,默默地把被裁切得很尷尬的視窗圖案縮小了。
やれやれだぜ… #修正しました pic.twitter.com/bxOrS29fc0
— セガ公式アカウント🦔 (@SEGA_OFFICIAL) June 16, 2017
SEGA 也很認命地把音速小子和 SEGA 藍字商標微調到合適的位置。
頭像由方轉圓,原本以四角形設計的頭像被裁得亂七八糟、哀鴻遍野;另一方面,也有些使用者十分樂意看到推特做出如此改版。當然,那就是原本商標或頭像就是圓形的那群帳號:
おはようございます。
わざわざ弊社のアイコンに合わせ、UIを変更していただきましたようで誠に恐縮です。
四角アイコンの皆さまにはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。— 浅田飴【公式】 (@seki_koe_nodo) June 15, 2017
各位早安。特地配合本公司的頭像而調整 UI,真令人不勝惶恐之至。雖然給使用方形圖示的各位朋友帶來了困擾,但還請多多諒解為宜。
今回のアップデート、仕組んだのは弊社ではございません
大事なことなのでもう1度。
弊社ではございません
— パインアメの【パイン株式会社】 (@pain_ame) June 16, 2017
本公司並沒有涉及這次的升級改版。因為很重要所以再重複一次:不是本公司幹的。
(´∞`)←かえって何もしなくていいのかなと思ってる
— 森田アルミ工業株式会社【公式】 (@moritaalumi) June 16, 2017
好像不必特別做什麼就好了呢(輕鬆)
雖說調整圖示頭像,對個人使用者來說可能是一件小事,推特顯然也認為這不會造成什麼影響,就在毫無事前預告的情況下做了服務開始十年來外觀上最大的更動。
但對通常以商標或主力當紅產品做為頭像的企業帳號而言,頭像就是企業面對網路大眾的面孔,在無預警的情況下被迫做出這種調整,對於一介上班族來說,大概並不是很愉快的事情;稍微拿來自嘲搞搞笑,然後趁大家轉推時儘快呈報上級(必要的話)修改頭像,大概也就是他們唯一能做的事情了。
不改一下介面PM會被說沒在做事,但google或是windows每次改版都會讓這個世界的數以億計的使用者損失幾千萬小時去重新習慣介面,對世界經濟的損失恐怕高到無法估計,這些PM比恐怖份子更危險,炒魷魚根本是便宜了他們