〈臺灣版學習漫畫《世界的歷史》到底修改了什麼?十五卷第四章的秘密〉的留言 https://zazu.tw/talks/9839 非歷史‧黑歷史 Fri, 06 Jun 2025 06:08:20 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.4 留言者: Mike https://zazu.tw/talks/9839#comment-485 http://fugu.cafe/?p=9839#comment-485 小時候很喜歡這套書
到現在 仍偶爾翻讀

]]>
留言者: 許博凱 https://zazu.tw/talks/9839#comment-260 http://fugu.cafe/?p=9839#comment-260 感謝考據!我本來以為日文版會提及侵華戰爭

]]>
留言者: 胎海娼姬 https://zazu.tw/talks/9839#comment-259 http://fugu.cafe/?p=9839#comment-259 真有意思,小的時候看內容都快忘了,但回想起來確實後面幾集畫風有一點不一樣,原來是有改過的。 其實因為從小讀歷史我也多少對日本的看法比較其他國家苛薄一些,心裡多少有一種”明明是侵略者卻不承認,這樣的民族怎麼能打交道呢?”這樣的想法,我不知道有多少台灣人還記得過去日軍的亞洲侵略造成多少傷害,但我想就如林鳳營跟統一布丁一樣已經快被大眾所遺忘,不過某方面來說這或許也是台灣人的優點。

]]>
留言者: 尷尬的民初:台灣版《世界的歷史》不敢說的黑歷史 | zazu 雑‧誌 https://zazu.tw/talks/9839#comment-258 http://fugu.cafe/?p=9839#comment-258 […] 不過,日本的學習漫畫被引進台灣時,台灣的出版社都針對台灣的「民情」做了一些調整。之前我們已經在〈十五卷第四章的秘密〉一文中討論過集英社版《世界の歴史》描述中國共產黨發展的篇章,如何被台灣的出版社用改繪、刪減等手法掩蓋,以符合當時台灣主流的國民政府史觀。現在我們稍微往前一點,看看台灣的出版社如何處理同樣令國民政府尷尬的第十四冊第三章。 […]

]]>
留言者: Yu CJ https://zazu.tw/talks/9839#comment-257 http://fugu.cafe/?p=9839#comment-257 好有趣!!!感謝考據!!小學時(199x)看過這套書,但想不起來到底是看那個版本了 XD

]]>